1
00:00:01,817 --> 00:00:05,014
ありがとう。
2
00:00:05,081 --> 00:00:06,478
おはよう、保安官。
3
00:00:06,545 --> 00:00:07,944
メープルバーとヴィンプレッソ
行きますか？
4
00:00:08,011 --> 00:00:09,112
私はそんなに予測可能ですか？
5
00:00:09,179 --> 00:00:11,011
「一貫している」と言いたいのですが…。
6
00:00:11,079 --> 00:00:13,178
彼らは幸せそうに見えませんか？
7
00:00:15,777 --> 00:00:18,615
- ゼーン。
- カーター。
8
00:00:18,683 --> 00:00:21,120
それはすばらしい。
9
00:00:21,187 --> 00:00:23,691
それで...
10
00:00:23,758 --> 00:00:26,198
一緒に戻ってきましたね。
11
00:00:26,266 --> 00:00:27,899
- 私たちはそれに取り組んでいます。
- おめでとう。
12
00:00:27,967 --> 00:00:29,704
たぶん今なら彼はやめるだろう
あなたに臭い目を与えます。
13
00:00:29,772 --> 00:00:32,073
まあ、彼はまだです
いくつかの問題を抱えている
14
00:00:32,141 --> 00:00:33,475
私たちと一緒に、
マトリックスの関係。
15
00:00:33,543 --> 00:00:34,976
うん。
アリソンもそうです。
16
00:00:35,044 --> 00:00:37,044
そんなことは絶対に起こるだろう
現実世界でもそうですよね？
17
00:00:37,112 --> 00:00:38,479
私は当然知っている？
18
00:00:41,817 --> 00:00:44,718
さて、それでは...
GDに戻らなければなりません。
19
00:00:44,785 --> 00:00:47,786
ウォーレン・ヒューズが来る
DODから人事。
20
00:00:47,854 --> 00:00:49,654
私はあの小さな男が大好きです。
私のために挨拶してください。
21
00:00:49,722 --> 00:00:51,288
あるいは、彼に伝えることもできます
あなた自身。
22
00:00:51,356 --> 00:00:53,457
彼はレビューを行っている
アストライアス乗組員全員の
23
00:00:53,524 --> 00:00:56,125
フィットしていることを確認するために
GDでの仕事に戻ります。
24
00:00:56,193 --> 00:00:59,128
- そして楽しみは決して止まらない。
- うん。
25
00:00:59,197 --> 00:01:02,834
それで、あなたと私、私たちは...
私たちは大丈夫ですよね？
26
00:01:02,902 --> 00:01:04,735
うん。
27
00:01:04,803 --> 00:01:06,236
もう奇妙ではありませんか？
28
00:01:06,304 --> 00:01:08,806
いいえ。
29
00:01:08,874 --> 00:01:12,578
いいですね。
30
00:01:12,646 --> 00:01:14,414
それは奇妙でした。
31
00:01:14,481 --> 00:01:17,549
さあ、保安官。
そして...
32
00:01:17,617 --> 00:01:19,985
ゼーンは忘れたようだ
彼のサングラス。
33
00:01:20,053 --> 00:01:21,486
あげますよ
彼に。
34
00:01:21,554 --> 00:01:24,589
素敵な色合い、ポンチ。
35
00:01:24,657 --> 00:01:26,225
ジャッカス。
36
00:01:29,662 --> 00:01:31,062
誰があなたに権限を与えましたか
再活性化する
37
00:01:31,130 --> 00:01:32,930
マトリックスメインフレーム？
38
00:01:32,998 --> 00:01:34,532
- シャットダウンしてください。
- はい、監督。
39
00:01:34,600 --> 00:01:36,934
これを解体してほしい
そして金庫に閉じ込められた。
40
00:01:37,002 --> 00:01:39,136
D.O.D.命令。
41
00:01:39,203 --> 00:01:41,940
ファーゴ、待ってて。
そうしました。
44
00:01:44,710 --> 00:01:46,611
あのプログラムは死んだ
ドクターマーチン。
45
00:01:46,679 --> 00:01:47,746
保管しておきたい。
46
00:01:47,814 --> 00:01:49,347
はい、わかりました。
47
00:01:49,415 --> 00:01:50,982
私たちは皆、彼女がいなくて寂しいです。
48
00:01:51,050 --> 00:01:52,617
でもたぶん理解できる
何が起こったのか
49
00:01:52,684 --> 00:01:55,619
あなたにあげるでしょう、わかりませんが、
ある種の閉塞感。
50
00:01:55,687 --> 00:01:58,189
それがホリーじゃないですか
欲しいですか？
51
00:01:58,257 --> 00:02:01,560
ホリーがいなくなってしまった。そして、私は欲しいです
それはもうなくなってしまった…今日。
52
00:02:01,627 --> 00:02:04,830
来て。
53
00:02:18,846 --> 00:02:20,514
乗組員のことを確認してください
医療ファイル
54
00:02:20,582 --> 00:02:21,715
レビューの準備ができています。
55
00:02:21,783 --> 00:02:23,683
さて、ブレイク博士。
56
00:02:25,219 --> 00:02:26,619
行くつもりはないと思う
今日はお昼を作ります。
57
00:02:26,687 --> 00:02:28,822
うん。ジョーは私に言いました
ウォーレンは街にいるよ。
58
00:02:28,889 --> 00:02:31,123
はい。そしてすべて
スムーズに進まなければなりません。
59
00:02:31,191 --> 00:02:32,758
人々の仕事は依存している
その上で。
60
00:02:32,826 --> 00:02:35,094
それで、プレッシャーはありません。
61
00:02:35,161 --> 00:02:36,428
ただしたいだけです
これを乗り越える
62
00:02:36,496 --> 00:02:37,830
そしてすべてを手に入れる
通常に戻ります。
63
00:02:37,897 --> 00:02:39,131
うん。
64
00:02:39,199 --> 00:02:41,334
それであなたはそうでした
今日はジョーと?
65
00:02:41,402 --> 00:02:43,770
実は、
彼女はゼーンと一緒にいました。
66
00:02:43,838 --> 00:02:46,340
そしてゼーンと一緒にいる、だって
私たちは現実世界にいます。
67
00:02:46,407 --> 00:02:48,542
あなたが知っている？でもそうしなければならないかもしれない
時々彼女に話しかけてください。
68
00:02:48,610 --> 00:02:51,411
もちろんそうします...
69
00:02:51,479 --> 00:02:53,080
私の大好きなカップルです！
70
00:02:53,148 --> 00:02:54,281
ウォーレン！
71
00:02:54,349 --> 00:02:56,750
さて...
72
00:02:56,818 --> 00:02:59,620
について聞いた
あなたの試練。
73
00:02:59,688 --> 00:03:02,757
ひどい喪失だ、ドクターマーチン。
大変申し訳ございません。
74
00:03:02,824 --> 00:03:06,361
ありがとう。ショックでした
私たち全員に、
75
00:03:06,428 --> 00:03:08,062
まあ、追加したくない
あなたのストレスに、
76
00:03:08,130 --> 00:03:11,733
なのでこの評価は残しておきます
できるだけカジュアルに。
77
00:03:11,801 --> 00:03:15,638
レクリエーション療法を考えてみましょう。
異端審問ではありません。
78
00:03:15,705 --> 00:03:16,939
わかった。
79
00:03:17,007 --> 00:03:18,140
まあ、私は思います
アストライアスの乗組員
80
00:03:18,208 --> 00:03:19,208
それは感謝するでしょう。
81
00:03:19,275 --> 00:03:21,610
さわやかです。
82
00:03:21,678 --> 00:03:23,712
しかし、物事がうまくいかない場合に備えて
うまくいきます、
83
00:03:23,780 --> 00:03:26,315
保安官、あなたが必要です
編集を処理します。
84
00:03:26,383 --> 00:03:28,617
それは聞こえません
「さわやか」。
85
00:03:28,685 --> 00:03:31,354
さて、始めましょう。
86
00:03:31,421 --> 00:03:34,590
幸運を。
87
00:03:36,827 --> 00:03:38,394
ウォーレン、これは
ファウラー博士、
88
00:03:38,461 --> 00:03:41,697
アストライアス乗組員
素粒子物理学者。
89
00:03:41,764 --> 00:03:42,731
最初に見ていただきありがとうございます、
ヒューズさん。
90
00:03:42,799 --> 00:03:43,966
試験不安になってしまいます。
91
00:03:44,033 --> 00:03:45,801
その必要はありません、ファウラー博士。
92
00:03:45,868 --> 00:03:48,203
きっと嬉しいはずですよ
通常の生活に戻ること
93
00:03:48,271 --> 00:03:49,738
あなたの試練の後。
94
00:03:49,805 --> 00:03:51,005
絶対に。
95
00:03:51,073 --> 00:03:52,440
慣れてきました
再び現実へ、
96
00:03:52,508 --> 00:03:54,609
そして申請することができました
私の仮想的な進歩の 1 つ
97
00:03:54,676 --> 00:03:55,943
ここでの私の仕事に。
98
00:03:56,011 --> 00:03:58,313
見てください。
99
00:03:58,381 --> 00:04:01,015
ステーキ！これはそうなるだろう
良い実験だ。
100
00:04:01,083 --> 00:04:03,452
計算してみました
必要な波動関数
101
00:04:03,519 --> 00:04:06,021
有機物を輸送する
時空を超えて
102
00:04:06,089 --> 00:04:08,591
量子もつれを利用して。
103
00:04:08,659 --> 00:04:11,761
安全メガネをお願いします。
104
00:04:11,829 --> 00:04:13,463
- そうですね...
- わかりました...
105
00:04:13,530 --> 00:04:17,133
さあ、行きましょう。
106
00:04:23,006 --> 00:04:25,207
- とても印象的でした。
- はい、
107
00:04:25,275 --> 00:04:26,475
でも今、誰がそれを食べたいと思うでしょうか？
108
00:04:26,543 --> 00:04:27,776
つまり、あなたは知りません
どこにあったのか。
109
00:04:27,844 --> 00:04:30,278
どのようにして
再建された組織
110
00:04:30,346 --> 00:04:31,479
オリジナルと比べて？
111
00:04:31,547 --> 00:04:32,947
ほぼ同じです。
112
00:04:33,015 --> 00:04:34,783
私たちはまだトレーニング中です
いくつかの小さな問題。
113
00:04:34,850 --> 00:04:38,086
外を見る！外を見る！
114
00:04:38,153 --> 00:04:43,025
保安官、
大丈夫ですか？
115
00:04:43,092 --> 00:04:44,760
ハンバーガーは絶対食べない
またまた。
116
00:04:44,828 --> 00:04:45,995
分かりません
何が起こったのか。
117
00:04:46,063 --> 00:04:47,130
他のすべてのテスト
完璧に行きました。
118
00:04:47,198 --> 00:04:49,465
タオルをもらえますか？
119
00:04:49,533 --> 00:04:51,134
きれいにしてください
そして診断を実行します。
120
00:04:51,202 --> 00:04:54,171
ファーゴ博士…
121
00:04:54,239 --> 00:04:57,208
明らかに、ファウラー博士
彼の仕事を急いだ
122
00:04:57,276 --> 00:04:58,810
私に感動を与えるために。
123
00:04:58,878 --> 00:05:00,611
彼が当時開発した作品
プログラムにジャックされました。
124
00:05:00,679 --> 00:05:03,481
- はい...
- この事故は
125
00:05:03,549 --> 00:05:06,017
直接的な結果
彼のトラウマについて！
126
00:05:06,085 --> 00:05:08,787
それで彼は編集された
さらなる評価が保留されています。
127
00:05:08,855 --> 00:05:10,855
編集されましたか？
128
00:05:10,923 --> 00:05:12,123
大変申し訳ございません。
129
00:05:12,191 --> 00:05:14,759
さて、ファーゴ博士、
何か特別な計画があるんだ
130
00:05:14,827 --> 00:05:17,162
あなたのレビューのために。
131
00:05:18,764 --> 00:05:20,332
私は聴覚障害者だと思います。
132
00:05:25,605 --> 00:05:27,205
これが私の評価ですか？
133
00:05:27,273 --> 00:05:30,576
はい。それを見つけました
レクリエーションセラピー
134
00:05:30,643 --> 00:05:33,212
人々をリラックスさせるのに役立ちます
そして開いてください。
135
00:05:33,280 --> 00:05:35,648
そしてあなたのファイルにはこう書かれています
そのレーザータグは
136
00:05:35,716 --> 00:05:37,684
好きなアクティビティ。
137
00:05:37,752 --> 00:05:39,285
まあ、キャプテンやったよ
エウレカチーム
138
00:05:39,353 --> 00:05:41,420
ロスアラモスを教育したのは
3年連続。
139
00:05:41,488 --> 00:05:43,656
素晴らしい。
140
00:05:43,724 --> 00:05:46,260
それでは始めましょうか？
141
00:05:46,327 --> 00:05:47,594
持ってきてください。
142
00:05:49,097 --> 00:05:51,965
物が必要だと言いました
今日も順調に進みますように。
143
00:05:52,033 --> 00:05:54,301
爆発しなかった
テンダーロイン。
144
00:05:54,369 --> 00:05:56,670
そして、なんてもったいないことでしょう！
145
00:05:56,738 --> 00:05:57,737
さて、あなたの鼓膜
破れていない。
146
00:05:57,805 --> 00:05:59,673
大丈夫だと思いますよ。
147
00:05:59,740 --> 00:06:02,042
まあ、私がそうするつもりだったのを除けば
あなたと一緒に一日を楽しんでください、
148
00:06:02,109 --> 00:06:06,646
そして今私はジョーとくっついている
編集中です。
149
00:06:06,714 --> 00:06:08,882
まあ、そうしなければならないかもしれない
あなたを監視下に置きます
150
00:06:08,950 --> 00:06:10,317
もう少しの間。
151
00:06:10,384 --> 00:06:12,352
ご存知のように、ただそうであるために
安全側です。
152
00:06:12,420 --> 00:06:13,820
右。右。
153
00:06:13,888 --> 00:06:14,988
ここが痛いところですか？
154
00:06:16,190 --> 00:06:20,193
それで、あなたの健康はどうですか？
155
00:06:20,261 --> 00:06:23,430
食生活に変化はありますか？
156
00:06:23,498 --> 00:06:26,000
食欲？
157
00:06:26,067 --> 00:06:27,434
睡眠パターン？
158
00:06:27,502 --> 00:06:29,837
いや、いや、いや！
159
00:06:29,904 --> 00:06:31,805
――こちら側もそうでしたね。
- うん？
160
00:06:31,873 --> 00:06:34,275
はい、確かに両方でした。
それは…そうだった。
161
00:06:34,342 --> 00:06:36,610
私は薬が好きです。
162
00:06:54,162 --> 00:06:55,529
ジャック！
163
00:07:00,102 --> 00:07:01,636
ジャック、何をしているの？
164
00:07:03,705 --> 00:07:06,608
何だ？
165
00:07:12,520 --> 00:07:15,320
エウレカ
S05 Ep05 - 何でも屋
166
00:07:16,418 --> 00:07:19,918
ジャクソン博士によって同期および修正されました
www.addic7ed.com の場合
167
00:07:21,825 --> 00:07:24,626
神様！
168
00:07:24,694 --> 00:07:25,994
どうぞ。
169
00:07:26,062 --> 00:07:27,363
- 彼は大丈夫ですか？
- ジャック！
170
00:07:27,430 --> 00:07:30,166
何？いいえ。
どうやってここに来たの？
171
00:07:30,233 --> 00:07:31,634
ここで...ここで？
172
00:07:31,702 --> 00:07:33,970
あなたはここに降りてきました
研究室での事故の後。
173
00:07:34,037 --> 00:07:35,538
- 覚えて？
- いいえ。
174
00:07:35,606 --> 00:07:37,741
ウォーレンはどこですか？
175
00:07:37,809 --> 00:07:40,377
彼は『ファーゴ』をやってる
評価。なぜ？
176
00:07:40,445 --> 00:07:42,046
私はファーゴです！
177
00:07:42,113 --> 00:07:43,347
さて、ご存知の通り、
178
00:07:43,415 --> 00:07:44,949
あの爆発はもっと大きかった
私たちが思っていたよりも。
179
00:07:45,017 --> 00:07:46,184
あなたの頭をチェックする必要があります。
180
00:07:46,252 --> 00:07:48,220
- 時間がない。私を見つけなければなりません！
- ジャック！
181
00:07:48,288 --> 00:07:49,855
ジャック！
銃声が聞こえました。
182
00:07:49,923 --> 00:07:51,524
いったい何が起こったのでしょうか？
183
00:07:51,592 --> 00:07:53,360
わからない。
ジャックはちょうどそれを失った。
184
00:07:53,427 --> 00:07:55,996
- カーターがやったの？
- はい。
185
00:07:56,064 --> 00:07:56,930
- 彼を見つけなければなりません。
- いいえ、いいえ、いいえ。
186
00:07:56,998 --> 00:07:58,465
彼は銃をここに置いてきた。
187
00:07:58,532 --> 00:08:01,901
彼は医師の診察が必要です。
私が対応させていただきます。
188
00:08:01,969 --> 00:08:04,536
奇妙さはない。
はい、そうです。
189
00:08:04,604 --> 00:08:07,839
一体何が起こったのでしょうか？
190
00:08:11,143 --> 00:08:13,478
あなたは学校に通いました
何が起こったのですか、ファーゴ博士。
191
00:08:14,981 --> 00:08:17,816
何？ファーゴ？
192
00:08:17,884 --> 00:08:21,653
我が神よ。
それは私にとって最悪の悪夢です。
193
00:08:21,721 --> 00:08:24,056
私はあなたの最悪の悪夢です。
194
00:08:24,123 --> 00:08:26,858
もっと期待していました
レーザータッグチームのキャプテン。
195
00:08:26,926 --> 00:08:29,261
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
これは起こっていません。
196
00:08:29,328 --> 00:08:31,530
おそらくあなたはそうではありません
リードする準備ができている
197
00:08:31,597 --> 00:08:33,498
あなたが思っていたように、
ファーゴ博士。
198
00:08:33,566 --> 00:08:36,935
そう、私はファーゴです。
199
00:08:37,003 --> 00:08:41,707
そして私は元気です、間違いなく
リーダー素材。
200
00:08:41,774 --> 00:08:44,376
それなら自分を守れ！
201
00:08:57,057 --> 00:08:59,792
さて、それはもっと似ています！
202
00:08:59,860 --> 00:09:01,961
おめでとうございます
203
00:09:02,028 --> 00:09:04,163
あなたは最初の段階を通過しました
あなたのレビューの。
204
00:09:04,231 --> 00:09:06,699
他にもありますか？
205
00:09:06,766 --> 00:09:08,300
着替えに行きます。
206
00:09:10,470 --> 00:09:11,971
めちゃくちゃだよ。
207
00:09:20,882 --> 00:09:22,116
カーター保安官?
208
00:09:22,184 --> 00:09:26,921
これは不気味さを超えています。
ファーゴ？
209
00:09:26,989 --> 00:09:30,258
聖なる靴下！
体が入れ替わってしまった！
210
00:09:30,326 --> 00:09:33,228
ジャック、何が起こっているの
あなたと一緒に？
211
00:09:33,296 --> 00:09:36,765
まず第一に、
ここにいるよ。
212
00:09:36,832 --> 00:09:38,066
さて、ファーゴ、
面白くないよ。
213
00:09:38,134 --> 00:09:39,868
ジャックはちょうど武器を発砲したところだ
保健室で。
214
00:09:39,936 --> 00:09:42,003
それは...あなた...
私は何をしましたか？
215
00:09:42,071 --> 00:09:43,604
それは事故でした。
216
00:09:43,672 --> 00:09:45,973
私はこの体の中にいた
レーザータグで遊んでいます。
217
00:09:46,041 --> 00:09:47,441
次にわかるのは、
私は…あなたのの中にいます！
218
00:09:47,509 --> 00:09:50,144
わかりました...うーん。うん。
219
00:09:50,212 --> 00:09:51,946
決してそのような言い方をしないでください
またまた。
220
00:09:52,014 --> 00:09:53,848
あなたたち二人は何ですか
について話していますか？
221
00:09:55,685 --> 00:09:57,886
種類がありました
ニューラルスワップのこと。
222
00:09:57,954 --> 00:09:59,354
それは不可能です。
223
00:09:59,422 --> 00:10:01,089
可能！
224
00:10:01,157 --> 00:10:03,791
私たちはただイチャイチャしていただけだった
保健室で。
225
00:10:03,859 --> 00:10:05,326
ウォーレンと一緒ですか？
226
00:10:05,394 --> 00:10:06,628
ブレイク博士、
職場での PDA
227
00:10:06,695 --> 00:10:07,728
GD ポリシーに反しています。
228
00:10:07,796 --> 00:10:09,663
もっと大きな問題だ、ファーゴ！
229
00:10:09,731 --> 00:10:11,298
神様、
冗談じゃないよ。
230
00:10:11,366 --> 00:10:13,367
これは私の冗談顔ですか？
231
00:10:13,434 --> 00:10:16,336
いいえ！これは私の顔ではありません
全然！
232
00:10:16,404 --> 00:10:18,638
頭脳派のあなたたちは何をしましたか
今回は？
233
00:10:18,706 --> 00:10:21,074
分かりませんが、
でもウォーレンがそれを知ったら、
234
00:10:21,142 --> 00:10:22,542
私たちは仕事をキスできる
さようなら。
235
00:10:23,945 --> 00:10:25,679
子供たち。
236
00:10:25,747 --> 00:10:28,148
フェーズ 2 の時間です。
ファーゴ博士。
237
00:10:28,216 --> 00:10:30,884
アートを見に行きましょう。
238
00:10:30,952 --> 00:10:31,986
助けて、アリー。
239
00:10:38,691 --> 00:10:39,725
- 待って、あなたはファーゴですか？
- 申し訳ありませんが、
240
00:10:39,792 --> 00:10:42,060
困っています
これを信じて。
241
00:10:42,128 --> 00:10:44,730
大きさ脳波計を実行するだけです
神経スキャンして調べます。
242
00:10:45,586 --> 00:10:47,754
見る？...
243
00:10:47,890 --> 00:10:49,457
つまり、それは間違いなく
ジャックではありません。
244
00:10:49,524 --> 00:10:51,660
でも神経移植は
不可能です。
245
00:10:51,728 --> 00:10:54,596
神経についてはどうですか
テレポーテーション？
246
00:10:54,664 --> 00:10:55,998
神経質って何？
247
00:10:56,066 --> 00:10:57,566
ファウラー博士の
物質再配置ユニット
248
00:10:57,634 --> 00:10:58,934
私たちの顔の中で爆発した
今朝。
249
00:10:59,002 --> 00:11:00,469
もしかしたらそれが影響したのかもしれない
私たちのシナプス機能。
250
00:11:00,537 --> 00:11:03,339
彼はそれには問題があると言いました。
251
00:11:03,407 --> 00:11:04,474
多分。
それはストラ...
252
00:11:04,542 --> 00:11:06,175
分かりません。
見てみましょう。
253
00:11:06,243 --> 00:11:08,311
さて、始めます
ニューラルスキャンを実行しています。
254
00:11:08,378 --> 00:11:10,680
これを修正できるといいですね
ウォーレンが知る前に。
255
00:11:10,747 --> 00:11:11,948
急いでください。
256
00:11:12,016 --> 00:11:14,184
カーターは私の体の中にいます
ウォーレンと話しています。
257
00:11:14,252 --> 00:11:15,919
彼が何を言うか誰にも分からない。
258
00:11:15,987 --> 00:11:19,023
蝶の犬。
259
00:11:20,392 --> 00:11:23,728
なんとも妙に子供っぽい
あなたが持っている想像力。
260
00:11:26,165 --> 00:11:28,667
これはどうですか？
261
00:11:30,035 --> 00:11:32,337
蝶の牛。
262
00:11:36,742 --> 00:11:40,043
それは不潔です。
それを子供たちに見せますか？
263
00:11:40,111 --> 00:11:41,444
言わなければなりません、
264
00:11:41,512 --> 00:11:45,082
ちょっと気になるのですが、
ファーゴ博士。
265
00:11:45,149 --> 00:11:46,817
これらは典型的な答えではありません
266
00:11:46,885 --> 00:11:49,987
IQ163の人にとって。
267
00:11:50,054 --> 00:11:54,091
まあ、だって
冗談でした...
268
00:11:54,158 --> 00:11:55,526
明らかに。
269
00:11:55,593 --> 00:11:58,129
もう一つちょうだい。
もっと上手にできるよ。
270
00:11:58,196 --> 00:12:00,097
中断して申し訳ありません。
271
00:12:00,165 --> 00:12:02,032
ファーゴ、あのプロジェクトについて
272
00:12:02,100 --> 00:12:03,666
私たちは話し合いました
先ほど閉店しました...
273
00:12:03,734 --> 00:12:05,101
わ、有望なものを見つけました。
274
00:12:05,169 --> 00:12:09,372
はい。さて...
275
00:12:09,440 --> 00:12:13,077
それを追求してください
そして私に報告してください。
276
00:12:13,144 --> 00:12:15,646
- 素晴らしい、ありがとう。
- そして明日また会いましょう
277
00:12:15,714 --> 00:12:20,418
ドノバンさん。
待ちきれないよ、ウォーレン。
278
00:12:20,486 --> 00:12:23,754
それで、しましょう、えー、
さらにいくつかの画像を試してください。
279
00:12:25,657 --> 00:12:27,958
M.I.T.に合格
2年生として。
280
00:12:28,026 --> 00:12:31,696
22歳で博士号を取得。
281
00:12:31,763 --> 00:12:33,864
グローバルダイナミクスが採用
翌年。
282
00:12:33,932 --> 00:12:36,967
これで私の科学者としてのキャリア全体が
翻弄されている
283
00:12:37,035 --> 00:12:39,436
- カーター保安官の。
- それよりも心配です
284
00:12:39,504 --> 00:12:41,806
その彼の体
あなたの次第です。
285
00:12:41,873 --> 00:12:45,376
手に入れたらどうしますか
このまま行き詰まっていますか？
286
00:12:45,444 --> 00:12:47,579
ブレイク博士。
287
00:12:47,646 --> 00:12:48,613
今、あなたは行きます
私とデートしなければならない
288
00:12:48,681 --> 00:12:49,715
カーター保安官の遺体の中で、
289
00:12:49,782 --> 00:12:54,320
あるいはカーター保安官とデートするか
私の中で。
290
00:12:54,388 --> 00:12:56,656
それはかなりです
ソフィーの選択
291
00:12:56,724 --> 00:12:59,226
グレース、これは直さなければなりません。
292
00:12:59,293 --> 00:13:02,629
ハニー、心配しないでください。
対応させていただきます。
293
00:13:04,231 --> 00:13:06,599
神経スパイクが起きています。
彼は発作を起こしていますか?
294
00:13:06,667 --> 00:13:07,967
ファーゴ？
295
00:13:12,105 --> 00:13:14,239
- ファーゴ博士?
- 何？
296
00:13:14,306 --> 00:13:18,576
これらには何が見えますか?
297
00:13:18,644 --> 00:13:22,146
オリオン大星雲。
298
00:13:22,214 --> 00:13:25,483
戦槌を持ったハイエルフ。
299
00:13:25,550 --> 00:13:26,751
バフィー
自分自身とハイタッチする。
300
00:13:28,854 --> 00:13:34,659
あなたはとても興味深いものを持っています
頭脳よ、ファーゴ博士。
301
00:13:34,727 --> 00:13:35,694
もう終わったと思います。
302
00:13:35,762 --> 00:13:38,965
終わり？ 「編集済み」のように？
303
00:13:39,032 --> 00:13:41,467
いいえ、次のように行われます
「任務をクリアしました。」
304
00:13:41,535 --> 00:13:45,405
満足です
準備ができていることを。
305
00:13:45,473 --> 00:13:48,608
蝶の犬…
306
00:13:48,676 --> 00:13:50,344
それは良かったです。
307
00:13:53,748 --> 00:13:54,882
蝶の犬？
308
00:13:59,821 --> 00:14:01,922
ジャック？
309
00:14:01,989 --> 00:14:04,558
うん？
310
00:14:04,626 --> 00:14:06,660
私は文字通り
こんなに幸せだったことはありません。
311
00:14:06,728 --> 00:14:09,630
神様、私には無理だと思います
ソフィーの選択を選択しました。
312
00:14:11,600 --> 00:14:13,634
彼女は少し心配していました。
313
00:14:13,702 --> 00:14:17,039
おそらく神経スキャン
プロセスが何らかの形であなたをリセットします。
314
00:14:17,107 --> 00:14:18,707
グレースはデータを分析しています。
315
00:14:18,775 --> 00:14:20,510
でもそれは分かりません
何が原因だったのか。
316
00:14:20,578 --> 00:14:22,745
それはどうですか、えー、
トランスポーターのもの
317
00:14:22,813 --> 00:14:24,214
そしてシングタマジグ。
318
00:14:24,282 --> 00:14:26,349
そんなこと言わせたのか
ウォーレンの前で？
319
00:14:26,417 --> 00:14:29,719
はい、そうでした。欲しいですか
何かを撮りに行きますか？
320
00:14:29,787 --> 00:14:32,321
見てきました
問題の再配置者で
321
00:14:32,389 --> 00:14:34,957
そして何の兆候もない
それが原因になる可能性があるということ。
322
00:14:35,025 --> 00:14:37,393
残存症状はありますか？
323
00:14:37,460 --> 00:14:41,563
ちょっと頭が痛いのですが、
でもかなり安心しました
324
00:14:41,631 --> 00:14:42,864
私の体に戻るために。
325
00:14:42,932 --> 00:14:44,866
はい、私もです。
本当に行かなければならなかった
326
00:14:44,934 --> 00:14:47,736
小さな男の子の部屋へ。
さて...
327
00:14:49,306 --> 00:14:51,407
私を連れて行かなかったと言ってください。
328
00:14:51,475 --> 00:14:53,876
使わなかったと言ってください
あなたの男の子の手...
329
00:14:53,944 --> 00:14:56,645
それはあなたの手でした。
330
00:14:56,713 --> 00:14:57,880
お二人とも
今夜は休息が必要です。
331
00:14:57,948 --> 00:14:59,982
探し続けます
原因としては、
332
00:15:00,050 --> 00:15:03,986
でもできればご存知の通り、
最悪の事態は終わった。
333
00:15:05,355 --> 00:15:07,489
うまくいけば。
334
00:15:19,801 --> 00:15:23,270
ご気分はいかがですか？
335
00:15:24,739 --> 00:15:27,341
さて、戻ってきました
昔の自分へ。
336
00:15:28,910 --> 00:15:33,381
さて、お祝いしませんか？
337
00:15:35,551 --> 00:15:41,390
私はあなたの考え方が好きです。
338
00:15:41,457 --> 00:15:44,960
ジャック、何をしているの？
339
00:15:53,969 --> 00:15:56,136
男、
340
00:15:56,204 --> 00:15:58,005
二度とない。
341
00:16:00,274 --> 00:16:01,741
誰か仲間が欲しいですか？
342
00:16:03,277 --> 00:16:05,779
男の子。
343
00:16:13,069 --> 00:16:15,504
問題はありますか?
344
00:16:15,572 --> 00:16:18,440
いいえ。
345
00:16:18,508 --> 00:16:20,142
いいえ
346
00:16:20,210 --> 00:16:23,746
- なぜ問題が発生するのでしょうか?
- わかりました、微妙ですね。
347
00:16:23,814 --> 00:16:26,616
歯を磨きに行きます。
348
00:16:26,683 --> 00:16:28,818
わかった。
349
00:16:33,958 --> 00:16:35,659
すぐに戻ります。
350
00:16:38,696 --> 00:16:39,663
わかった。
351
00:16:41,716 --> 00:16:46,854
これはこれまでで最も奇妙な夢です。
352
00:16:52,695 --> 00:16:54,763
できると思いました
一日を正しく始めましょう。
353
00:16:54,831 --> 00:16:55,964
神。
354
00:16:58,635 --> 00:17:02,538
それは...
素晴らしい。
355
00:17:02,605 --> 00:17:04,773
でも、私はそうではありません...
できないと思います。
356
00:17:04,841 --> 00:17:08,177
私は同意しません。
357
00:17:09,679 --> 00:17:12,615
つまり、ぜひそうしたいのですが、
でも、えー、
358
00:17:12,683 --> 00:17:15,885
遅刻だ...
仕事に遅れます。はい。
359
00:17:15,952 --> 00:17:19,889
レインチェック。
雨チェック！
360
00:17:19,957 --> 00:17:22,959
雨のチェック？
361
00:17:44,351 --> 00:17:46,452
こんにちは？
362
00:17:46,520 --> 00:17:48,354
ゼイン、カーターです。
363
00:17:48,422 --> 00:17:51,223
カーターなら、
では、なぜあなたは私と同じように聞こえるのですか？
364
00:17:51,291 --> 00:17:53,192
なぜなら私はあなただからです。
私たちは頭脳を交換しただけです。
365
00:17:54,765 --> 00:17:58,234
これは
ひどくめちゃくちゃな夢。
366
00:18:00,871 --> 00:18:03,372
ジャック、誰と話しているの？
367
00:18:03,439 --> 00:18:05,641
夢じゃないよゼーン！
368
00:18:05,709 --> 00:18:07,375
そしてアリソンに触れると、
あなたは死んだ人です。
369
00:18:07,443 --> 00:18:09,944
ゼインと話しているんだ！
370
00:18:10,012 --> 00:18:11,579
あのバカ野郎！
371
00:18:11,646 --> 00:18:12,747
彼は...困ったものだ。
372
00:18:12,814 --> 00:18:16,116
もし...あなたが私の家にいるなら、
373
00:18:16,184 --> 00:18:18,685
そうすればあなたは私の体の中にいます。
374
00:18:18,753 --> 00:18:20,954
はい。
375
00:18:21,022 --> 00:18:23,507
あなたは少し気が狂ってしまいました
ヘアトリマーですよね？
376
00:18:23,508 --> 00:18:24,691
私はマンスケープを信じています。
377
00:18:24,759 --> 00:18:26,760
試してみるべきです、
サスカッチ保安官。
378
00:18:26,828 --> 00:18:28,195
これは嫌だ。
379
00:18:30,332 --> 00:18:34,035
私はシャワーを浴びていました。
あなたは言わない。
380
00:18:34,102 --> 00:18:36,137
ジョーはどこですか？
381
00:18:39,942 --> 00:18:41,977
気が弱い。
382
00:18:42,045 --> 00:18:44,147
...気の置けない状態で、
「裸」みたいな？
383
00:18:44,214 --> 00:18:46,716
ただ会ってください
神経研究室にて。
384
00:18:46,784 --> 00:18:48,352
そして触れないでください。
385
00:18:48,419 --> 00:18:49,786
ええ、
それは双方向です、友達。
386
00:18:49,854 --> 00:18:51,922
そして私は銃を手に入れた。
387
00:18:51,990 --> 00:18:54,425
信じられない。
388
00:18:54,492 --> 00:18:56,961
これはポリエステルです！
389
00:18:57,029 --> 00:19:00,998
ジャック？
390
00:19:01,065 --> 00:19:02,800
彼はどこへ行ったの？
391
00:19:06,504 --> 00:19:10,307
このシワは深いですね！
392
00:19:10,375 --> 00:19:14,178
彼はほおを持つことになるだろう
バセットハウンドみたいに。
393
00:19:17,982 --> 00:19:20,883
これらを探していました。
394
00:19:27,725 --> 00:19:29,892
熱く追いかけています。
395
00:19:32,696 --> 00:19:37,232
やったー！
396
00:19:37,300 --> 00:19:39,368
標高を見つけました
ジャックのZ波パターンで
397
00:19:39,435 --> 00:19:41,403
比較した
他の乗組員たちへ。
398
00:19:41,471 --> 00:19:43,572
- それは心配です。
- それについて教えてください!
399
00:19:43,640 --> 00:19:45,407
ゼインの中で目が覚めた。
400
00:19:45,474 --> 00:19:48,310
シャワー中。
くそ！
401
00:19:48,377 --> 00:19:51,379
- ジャック？
- どう思いました、ヘンリー？
402
00:19:51,447 --> 00:19:54,015
これは異常なことだ。
私は...
403
00:19:54,083 --> 00:19:55,317
そういう言葉じゃないよ
私なら選びますが...
404
00:19:55,384 --> 00:19:57,686
ゼーンが体内にいるのか？
405
00:19:57,754 --> 00:19:59,221
はい、彼は向かっています
今ここに。
406
00:19:59,289 --> 00:20:01,090
全体的にかさばる気がします。
407
00:20:01,157 --> 00:20:04,193
走らなければなりません
新しいペットとスペクトスキャン
408
00:20:04,261 --> 00:20:06,096
すぐにお二人とも、
これ以上悪化する前に。
409
00:20:06,164 --> 00:20:08,332
- おはよう、友達。
- 遅すぎる。
410
00:20:08,399 --> 00:20:10,401
ドノバンさん、
次はあなたのレビューです、
411
00:20:10,468 --> 00:20:13,271
そして私には特別な活動があります
あなたのために選んだ。
412
00:20:13,338 --> 00:20:17,041
そしてスコーンも持ってきました！
413
00:20:17,109 --> 00:20:19,444
素晴らしい。
あなたのすぐ後ろにいます。
414
00:20:43,735 --> 00:20:45,302
どれだけ速いか知っていますか
行くつもりだったんですか、お嬢さん？
415
00:20:45,370 --> 00:20:46,670
ごめんなさい、保安官。
416
00:20:46,738 --> 00:20:48,605
テストしていました
新しいハイブリッドタービンエンジン、
417
00:20:48,672 --> 00:20:50,140
そして急増がありました
パワーセルの中。
418
00:20:50,207 --> 00:20:52,442
- うん。
- それは私から離れていきました。
419
00:20:52,510 --> 00:20:54,778
- 許可証を持っています。
- それでは、小さなハニー、
420
00:20:54,845 --> 00:20:57,981
あなたを引用する必要があるかもしれません
平和を乱すから。
421
00:20:58,049 --> 00:21:00,116
- すみません？
- うん。
422
00:21:00,184 --> 00:21:02,385
ファイルしたい場合は
セクハラの申し立て
423
00:21:02,453 --> 00:21:05,155
私に対して...
カーター保安官…
424
00:21:05,223 --> 00:21:07,757
それならあなたはそうします
副アンディと一緒に、いい？
425
00:21:07,825 --> 00:21:09,159
持続する。
426
00:21:09,227 --> 00:21:12,796
保安官が掴みかかる。
427
00:21:12,864 --> 00:21:15,733
ええ、ええと、これは旅行です、
そうじゃないですか？
428
00:21:15,800 --> 00:21:18,501
今すぐここに立ち上がらなければなりません、
それでいくつかのテストを実行できます。
429
00:21:18,569 --> 00:21:21,371
そう、カーターに伝えてください、私はただのことです
少しの恩返しが得られます。
430
00:21:21,439 --> 00:21:24,006
そうしたいけど、彼はそうしている
ウォーレン・ヒューズによって評価されました...
431
00:21:24,074 --> 00:21:25,240
あなたの体の中で。
432
00:21:25,308 --> 00:21:26,875
すぐそこにいます。
神。
433
00:21:26,943 --> 00:21:29,344
- 電話してね。
- 死んでください。
434
00:21:29,412 --> 00:21:32,280
カーター...
かーるーてーる！
435
00:21:32,348 --> 00:21:34,916
緊張しているようですね、
ドノバンさん。
436
00:21:34,983 --> 00:21:38,586
しかし、あなたのファイルにはこう書かれています
あなたはロッククライミングが大好きです。
437
00:21:38,654 --> 00:21:40,654
そうですね。
438
00:21:40,722 --> 00:21:44,325
- 大好きです、大好きです。
- もう少し余裕が必要ですか？
439
00:21:44,392 --> 00:21:47,460
いいえ！いいえ！いいえ！
タイトなのが良いですね！
440
00:21:47,528 --> 00:21:49,129
それは良い。
441
00:21:49,197 --> 00:21:50,964
だから教えて、
気づきましたか
442
00:21:51,032 --> 00:21:52,699
変更があれば
あなたの睡眠パターンは？
443
00:21:52,767 --> 00:21:56,570
目覚めるように
別の体で、もしかして？
444
00:21:56,637 --> 00:21:57,604
また来ますか？
445
00:21:57,672 --> 00:22:00,207
いいえ、そうではありません。
446
00:22:00,274 --> 00:22:02,643
いいえ。
邪魔してごめんなさい、ウォーレン。
447
00:22:02,710 --> 00:22:07,347
Zane、私たちが話し合ったプロジェクト、
それは金庫に到着しませんでした。
448
00:22:07,415 --> 00:22:08,348
右。
449
00:22:08,415 --> 00:22:11,951
それは私の「やるべきこと」リストに入っています。
450
00:22:12,019 --> 00:22:13,152
もうすぐです。
451
00:22:13,220 --> 00:22:14,988
まあ、とにかく終わらせてください。
452
00:22:15,056 --> 00:22:17,390
マーサが行くよ
必ずそうしてください。
453
00:22:24,097 --> 00:22:27,200
た...ゆっくりしてください。
私はやると言いました。
454
00:22:31,705 --> 00:22:33,105
何？
455
00:22:33,173 --> 00:22:36,341
それは典型的な行動ですか
彼女のために？
456
00:22:36,409 --> 00:22:38,176
いいえ。
マーサ、ゆっくりしてください。
457
00:22:43,382 --> 00:22:46,751
二度とそんなことはしないでください。
458
00:22:46,818 --> 00:22:49,820
それで、いつからゼーンになったのですか？
459
00:22:49,888 --> 00:22:51,789
歯磨きの直前から
今朝のあなたの歯。
460
00:22:51,856 --> 00:22:53,891
そしてカーターは私の中に滑り込みました。
461
00:22:53,958 --> 00:22:56,226
きっとあるはずだ
もっと良い言い方です。
462
00:22:56,294 --> 00:22:58,662
すみません？
463
00:22:58,730 --> 00:23:00,664
ジョジョ。
464
00:23:00,732 --> 00:23:02,733
どうしたの？
465
00:23:02,801 --> 00:23:04,201
ジャックが経験したこと
466
00:23:04,269 --> 00:23:06,370
奇妙な神経伝達、
まずはファーゴから、
467
00:23:06,437 --> 00:23:09,907
今はゼーンと。
468
00:23:12,310 --> 00:23:13,644
シャワーを浴びていたのは誰ですか
今朝私と一緒に？
469
00:23:13,711 --> 00:23:15,112
何？
470
00:23:15,179 --> 00:23:16,980
クソ野郎。
彼が触れているのはわかった。
471
00:23:17,048 --> 00:23:19,116
いいえ、そうではありませんでした。
彼はそうしなかった。
472
00:23:19,184 --> 00:23:23,420
しかし、彼も言いませんでした
彼はあなたではないことを。
473
00:23:23,488 --> 00:23:25,790
まあ、私はそうだった
完璧な紳士。
474
00:23:25,858 --> 00:23:27,592
あなたは言いませんでした
あなたは誰でしたか、ゼイン。
475
00:23:27,659 --> 00:23:29,928
そうしなかったのですか？
476
00:23:29,996 --> 00:23:31,730
私は思った
私は夢を見ていました。
477
00:23:31,798 --> 00:23:32,698
彼は知っていました。
478
00:23:32,766 --> 00:23:33,933
彼はどこにいますか？
479
00:23:42,237 --> 00:23:44,839
ここで少し助けが必要です。
480
00:23:45,551 --> 00:23:48,238
- ウォーレン、大丈夫ですか？
- それは私の心です。
481
00:23:48,306 --> 00:23:50,374
横になる。
横になる。
482
00:23:50,441 --> 00:23:52,008
胸が痛いですか？
483
00:23:52,076 --> 00:23:54,077
ICDを持っています。
484
00:23:54,145 --> 00:23:56,380
えー。
避妊の事？
485
00:23:56,448 --> 00:23:59,216
いいえ、移植可能です
除細動器。
486
00:23:59,284 --> 00:24:01,753
衝撃を与える
補正する電気の量
487
00:24:01,820 --> 00:24:03,655
不整脈
ストレスの多い状況下で。
488
00:24:03,722 --> 00:24:05,657
追われるような
精神異常攻撃ドローンによって？
489
00:24:05,725 --> 00:24:08,627
ちょっと待ってください。
490
00:24:11,365 --> 00:24:13,266
その方が良いです。
491
00:24:13,334 --> 00:24:16,236
いったい何だ
彼女の中に入った？
492
00:24:16,304 --> 00:24:18,005
探しに行きます。
493
00:24:18,073 --> 00:24:19,507
さあ、記入してみましょう
事故報告書。
494
00:24:19,574 --> 00:24:21,142
安全第一。
495
00:24:21,209 --> 00:24:23,310
後で話しますが、
カーター。
496
00:24:23,378 --> 00:24:25,879
彼女に言いましたか？
ありがとう、ゼーン。
497
00:24:25,947 --> 00:24:27,414
あなたはシャワーを浴びました
私のガールフレンドと一緒に。
498
00:24:27,482 --> 00:24:29,016
パンチしなかったのは幸運だったね
顔に自分自身。
499
00:24:29,083 --> 00:24:30,374
無理しないでね、シックスパック、
500
00:24:30,375 --> 00:24:32,686
さもなければ別のものを叩きます
ベーコンチーズスコーン。
501
00:24:32,754 --> 00:24:34,188
別の？
502
00:24:34,321 --> 00:24:35,754
何ヶ月もかかるよ
それを解決するために。
503
00:24:35,822 --> 00:24:38,290
わかりました、二人でできますか
これを真剣に考えてください？
504
00:24:38,357 --> 00:24:39,658
理解する必要があります
何が原因でこれが起こっているのか、
505
00:24:39,725 --> 00:24:42,027
これについては言うまでもありません。
506
00:24:42,095 --> 00:24:43,629
リンクがあるのかな。
507
00:24:43,696 --> 00:24:45,197
何の間に？
508
00:24:45,264 --> 00:24:48,133
さて、事故と私たち。
509
00:24:48,201 --> 00:24:50,435
ほら、まずは肉から
爆発、そして今度はマーサ。
510
00:24:50,503 --> 00:24:51,970
2回目です
テクノロジーは狂ってしまった
511
00:24:52,038 --> 00:24:53,205
過去 24 時間以内に。
512
00:24:53,273 --> 00:24:55,941
三番目。私は湯たんぽを引っ張りました
暴走した試験車両の中。
513
00:24:56,008 --> 00:24:58,043
聞いているかもしれません
彼女の弁護士から。
514
00:24:58,110 --> 00:25:00,144
うん？
それとも自分で逮捕するかも
515
00:25:00,212 --> 00:25:01,446
なりすましのため
警察官。
516
00:25:01,513 --> 00:25:03,381
見てみましょう
それはあなたにとってどうなるか。
517
00:25:03,448 --> 00:25:05,583
何でも。
518
00:25:05,651 --> 00:25:07,451
ヘンリーを捕まえる必要がある
マーサを見てみる。
519
00:25:07,519 --> 00:25:09,320
ゼーン、大丈夫？
520
00:25:09,387 --> 00:25:11,721
いいえ。
私は大丈夫に見えますか？
521
00:25:11,789 --> 00:25:13,156
私はひどいです。
522
00:25:13,224 --> 00:25:15,692
私は半分かかしです、
アンディ・グリフィスのハーフ。
523
00:25:15,760 --> 00:25:17,294
さて、取得する必要があります
あなたたち二人とも
524
00:25:17,361 --> 00:25:18,495
神経科の研究室まで
525
00:25:18,563 --> 00:25:20,297
ある前に
永久的なダメージ、
526
00:25:20,365 --> 00:25:22,566
行き詰まってしまう前に
このように。
527
00:25:22,634 --> 00:25:25,303
このまま行き詰まっていませんか？
528
00:25:26,371 --> 00:25:30,208
さて、良いニュースです
ゼーンのスキャンは正常です。
529
00:25:30,275 --> 00:25:32,744
素晴らしい。
私はまだここに閉じ込められています。
530
00:25:32,812 --> 00:25:35,147
悪い知らせは何ですか?
531
00:25:35,215 --> 00:25:38,151
ジャックのスペクトショー
過活動性の軸索クラスター。
532
00:25:38,218 --> 00:25:39,652
まあ、それは良くありません。
533
00:25:39,720 --> 00:25:41,220
それは異常です
集中力
534
00:25:41,288 --> 00:25:43,489
高速の
電気インパルス。
535
00:25:43,556 --> 00:25:46,158
さて、ジャックはこうなりました
交換の焦点、
536
00:25:46,226 --> 00:25:47,392
しかし何が原因でしょうか
クラスターは？
537
00:25:47,460 --> 00:25:49,094
まあ、そうでしょうね
Z波。
538
00:25:49,162 --> 00:25:50,495
つまり、乗組員全員が
それらを共有しています。
539
00:25:50,563 --> 00:25:52,464
そしてジャックの脳は動いている
アンテナとして。
540
00:25:52,532 --> 00:25:54,599
神経伝達すると
続けて、
541
00:25:54,667 --> 00:25:56,334
そうすればそれは原因になります
永続的な脳の損傷。
542
00:25:56,402 --> 00:25:58,402
では、それでは、
それらを止めるために操作します。
543
00:25:59,604 --> 00:26:01,706
- 脳の手術？
- サインアップしてください。
544
00:26:01,774 --> 00:26:03,441
行き詰まりたくない
このもちもちボディで。
545
00:26:03,508 --> 00:26:05,376
さて、見てください、
私たちには議論する時間がありません。
546
00:26:05,443 --> 00:26:07,611
今、事態は危機的状況にある。
547
00:26:07,679 --> 00:26:09,814
できると思います
ウォーレンに何が起こっているかを伝えるためです。
548
00:26:12,551 --> 00:26:15,821
そうですね、ただ願うだけです
あなたはもっと早く私のところに来ていたのに。
549
00:26:15,888 --> 00:26:17,055
私たちもそうです。
550
00:26:17,123 --> 00:26:18,624
私たちは善意を持っていました。
551
00:26:18,692 --> 00:26:21,027
私にはそう聞こえる
あなたの意図のように
552
00:26:21,094 --> 00:26:23,530
隠すことだった
重大なセキュリティ上の脅威
553
00:26:23,597 --> 00:26:25,999
あなたの仕事を守るために。
554
00:26:26,067 --> 00:26:28,803
さて、
髪を分けている場合。
555
00:26:28,871 --> 00:26:30,738
ほら、ありがとう
あなたが前に出てきたこと
556
00:26:30,806 --> 00:26:34,009
真実を言えば、
しかし、残念なことに、
557
00:26:34,076 --> 00:26:36,611
少し遅すぎます。
558
00:26:36,679 --> 00:26:39,181
手術後
完了しました
559
00:26:39,248 --> 00:26:41,083
そしてあなたはやめました
これを引き起こしているものが何であれ、
560
00:26:41,150 --> 00:26:43,986
残念ですが
皆さんは編集されています。
561
00:26:44,053 --> 00:26:45,888
ごめんなさい。
562
00:26:50,927 --> 00:26:53,028
ありがとう。
563
00:26:56,166 --> 00:26:57,933
ゼーン。
564
00:26:58,001 --> 00:26:59,568
残念ながら。
565
00:27:03,940 --> 00:27:07,510
ゼーン、私はそう感じています
これは本当に厄介です。
566
00:27:07,577 --> 00:27:09,779
それについて教えてください。
567
00:27:09,846 --> 00:27:13,983
腹筋が全然ないんです。
568
00:27:14,051 --> 00:27:16,619
本当に気分はどうですか？
569
00:27:18,755 --> 00:27:21,891
なんだか吐き気がする。
570
00:27:21,959 --> 00:27:23,359
それが思考だと思う
あなたが彼と一緒に裸になることについて。
571
00:27:23,427 --> 00:27:25,561
裸にはならなかった
彼と一緒に。
572
00:27:25,629 --> 00:27:27,697
私はあなたと一緒に裸になりました。
573
00:27:27,765 --> 00:27:28,965
そう、カーターを除いて
コックピットにいた。
574
00:27:29,033 --> 00:27:32,869
コックピットとは言わないでください。
575
00:27:32,937 --> 00:27:34,604
何も起こりませんでした。
576
00:27:34,672 --> 00:27:36,073
しかし、これが方法です
始まります。
577
00:27:36,140 --> 00:27:39,242
まさに番組の通り。
578
00:27:39,310 --> 00:27:40,477
私の話を聞いて下さい。
579
00:27:40,544 --> 00:27:43,046
プログラムには興味がありません。
580
00:27:43,113 --> 00:27:44,914
あなたを大切に思う。
581
00:27:44,982 --> 00:27:48,316
あなたがどんな体であっても。
582
00:27:55,424 --> 00:27:56,557
ゼーンのほうがいいよ
そこにある。
583
00:27:56,625 --> 00:27:58,392
ここで？
584
00:28:02,764 --> 00:28:06,333
これは私のせいではありません！
585
00:28:06,400 --> 00:28:07,634
もちろん。
586
00:28:07,702 --> 00:28:09,835
あなたの脳をドリルダウンしてみましょう。
しましょうか？
587
00:28:09,903 --> 00:28:13,472
この日は最悪だ。
588
00:28:17,744 --> 00:28:19,111
わかった。
589
00:28:19,178 --> 00:28:21,046
たぶん運営してる
あなたの現在の精神状態で
590
00:28:21,114 --> 00:28:22,848
それは悪い考えです。
591
00:28:22,916 --> 00:28:26,752
元気です。
592
00:28:26,820 --> 00:28:27,954
それらは何ですか？
593
00:28:28,021 --> 00:28:30,423
ハプティックテレプレゼンスグローブ
594
00:28:30,491 --> 00:28:31,791
ハンドルのようなものです
ナノプローブ用
595
00:28:31,859 --> 00:28:33,260
彼女は挿入しようとしている。
596
00:28:33,327 --> 00:28:34,928
探査機を運転するよ
あなたの脳を通して
597
00:28:34,996 --> 00:28:37,131
軸索クラスターまで
そしてそれを中和します。
598
00:28:37,199 --> 00:28:41,168
それを通して...ああ、そうですね、
怒って運転しないでください。
599
00:28:48,510 --> 00:28:50,711
レーザードリル
位置にあります。
600
00:28:52,447 --> 00:28:53,981
手袋が作動します。
601
00:28:54,049 --> 00:28:55,216
始めましょう...
602
00:28:55,283 --> 00:28:57,418
私をノックアウトしてやる、
そうですか？
603
00:28:57,486 --> 00:28:59,654
いいえ、起きていてください
確かめるために
604
00:28:59,722 --> 00:29:01,589
私たちはあなたの脳にダメージを与えません
手続き中。
605
00:29:01,657 --> 00:29:03,458
それは慰めになります。
606
00:29:03,526 --> 00:29:04,459
そして、私はあなたを望んでいません
話す
607
00:29:04,527 --> 00:29:05,827
私が言わない限り。
608
00:29:05,895 --> 00:29:07,596
あなたが必要です
完全に静止していること。
609
00:29:07,664 --> 00:29:09,131
わかった。
610
00:29:09,198 --> 00:29:10,599
ツーリング中は移動禁止
私の頭の中で。
611
00:29:10,666 --> 00:29:12,134
公平。それは...十分に公平です。
わかった。
612
00:29:12,201 --> 00:29:14,403
わかった。
613
00:29:14,471 --> 00:29:17,472
始めましょう。
614
00:29:26,582 --> 00:29:27,616
気分はどうですか、ジャック？
615
00:29:27,684 --> 00:29:30,819
これ以上ない。
616
00:29:30,887 --> 00:29:33,388
わかった。
617
00:29:33,456 --> 00:29:35,023
もうすぐそこです。
618
00:29:38,862 --> 00:29:40,763
スパイクが出てきました
軸索クラスター内。
619
00:29:43,701 --> 00:29:45,402
ジャック、それは無理だよ…
620
00:29:48,907 --> 00:29:54,779
いや、いや、いや、ん…
621
00:29:54,847 --> 00:29:56,014
ジャック？
622
00:29:58,651 --> 00:30:02,019
クソ。
623
00:30:06,597 --> 00:30:08,631
息を楽にしてください、ジャック。
大丈夫。
624
00:30:08,699 --> 00:30:09,899
自分の脳を調べているのですが、
アリー。
625
00:30:09,967 --> 00:30:11,501
それは大丈夫ではありません。
626
00:30:11,569 --> 00:30:15,038
アリソン、私が欲しいですか？
手袋を外すには？
627
00:30:15,106 --> 00:30:17,074
いいえ、プローブはそのままにしておきます
永久的な損傷を引き起こす可能性があります。
628
00:30:17,142 --> 00:30:19,143
私たちはそれを操縦しなければならないだろう
入ってきた道を外へ。
629
00:30:19,210 --> 00:30:20,411
でもそれは分かりません
私たちがやっていること。
630
00:30:20,478 --> 00:30:22,646
私があなたを案内します
それを通して、いいですか？
631
00:30:22,714 --> 00:30:24,815
グレース、もし設定できたら
触覚テレプレゼンスの読み出し
632
00:30:24,883 --> 00:30:27,718
そこのメインモニターでは、
それは素晴らしいことだろう。
633
00:30:27,786 --> 00:30:31,022
ジャック、
ビデオゲームみたいです、いいですか？
634
00:30:31,090 --> 00:30:34,526
さあ、手を使ってください
プローブを引き抜くには
635
00:30:34,593 --> 00:30:36,228
入ったのと同じように。
636
00:30:36,296 --> 00:30:37,796
さて、それは操作のようなものです。
637
00:30:37,864 --> 00:30:39,431
ただ側面には触れないでください。
638
00:30:39,499 --> 00:30:42,501
それで気分が良くなったら、
確かに。
639
00:30:42,569 --> 00:30:48,374
さて、ジャック、
私の手を見てください。
640
00:30:48,442 --> 00:30:50,576
簡単。
641
00:30:50,644 --> 00:30:53,445
さて、あなたはうまくやっています、
ジャック。
642
00:30:53,513 --> 00:30:55,881
アリソン、大丈夫？
643
00:30:55,949 --> 00:30:57,750
すべてのことを考慮して...
644
00:30:57,817 --> 00:31:00,085
そうですね、おしゃべりはしないかもしれません。
645
00:31:00,153 --> 00:31:02,788
ごめん。
646
00:31:02,856 --> 00:31:04,623
よし、もうすぐそこだ。
647
00:31:04,691 --> 00:31:07,293
それでおしまい。
648
00:31:07,361 --> 00:31:09,829
そして、あなたは外出しました。
649
00:31:11,065 --> 00:31:12,465
ああ、助かった。
650
00:31:12,533 --> 00:31:14,133
アリー、大丈夫？
651
00:31:14,201 --> 00:31:17,270
アリーって誰？
652
00:31:19,307 --> 00:31:21,041
冗談だよ、ジャック。
653
00:31:21,108 --> 00:31:23,976
-よく頑張りましたね。
- それはとても意地悪ですね。
654
00:31:24,044 --> 00:31:25,645
ええ、まあ、私はまだです
そのキスについては少し怒っています。
655
00:31:25,713 --> 00:31:27,914
だから私のせいではありません。
656
00:31:27,982 --> 00:31:30,117
私は誓います。
それはすべてあなたに関するものです。
657
00:31:30,185 --> 00:31:33,387
ジャック、私たちはそうではない
まだ森から出ていない。
658
00:31:33,455 --> 00:31:35,489
これを修正しなければなりません。
659
00:31:35,557 --> 00:31:38,659
知っている。
660
00:31:38,727 --> 00:31:42,197
私達はします。
661
00:31:48,972 --> 00:31:52,008
あなたのボーイフレンド
もう手術は終わりましたか？
662
00:31:52,076 --> 00:31:54,111
いいえ。
663
00:31:54,179 --> 00:31:55,880
そして、やめなければなりません。
664
00:31:55,948 --> 00:31:58,249
ごめん。
665
00:31:58,317 --> 00:32:01,820
たった今です
本当に奇妙な日。
666
00:32:01,888 --> 00:32:04,355
私にキスしたのはあなたです
カーターの口で。
667
00:32:04,423 --> 00:32:10,361
追いつかれてしまいました
現時点では、おそらく。
668
00:32:10,429 --> 00:32:13,398
ゼーン、あなたは知っておくべきです
なんてクレイジーなんだ
669
00:32:13,465 --> 00:32:15,133
何かに嫉妬する
カーターと私と一緒に
670
00:32:15,200 --> 00:32:16,935
そんなことは決して起こらなかった。
671
00:32:17,002 --> 00:32:21,873
ええ、でも問題は
そうではありません。
672
00:32:21,941 --> 00:32:23,541
掘ってきました
プログラミングに取り込みます。
673
00:32:23,609 --> 00:32:26,077
仮想エウレカ
私たちはそこで体験しました、
674
00:32:26,144 --> 00:32:28,179
それは基づいています
予測アルゴリズムについて
675
00:32:28,246 --> 00:32:30,147
私たち自身の心理から
プロフィール。
676
00:32:30,215 --> 00:32:31,748
したがって、適切なセットが与えられると、
状況の、
677
00:32:31,816 --> 00:32:34,351
あなたとカーターは付き合っています、
678
00:32:34,419 --> 00:32:35,752
それは可能ではありません...
679
00:32:35,820 --> 00:32:38,856
おそらくです。
680
00:32:38,923 --> 00:32:42,759
その状況の一つが、
私はあなたが死んだのだと思っていました。
681
00:32:42,826 --> 00:32:43,826
右？
682
00:32:43,894 --> 00:32:45,361
右。
683
00:32:45,429 --> 00:32:47,340
だから私にあなたを殺させないでください、
684
00:32:47,341 --> 00:32:50,133
何も心配する必要はありません。
685
00:32:52,503 --> 00:32:55,205
大丈夫？
686
00:32:55,273 --> 00:32:56,840
- 頭がさらに痛くなりました。
- 結果をご希望ですか?
687
00:32:56,907 --> 00:32:58,808
むしろ、あなたの頭です。
688
00:32:58,875 --> 00:33:00,009
本当に？
689
00:33:00,077 --> 00:33:04,213
これが何を意味するのか分かりません...
690
00:33:04,281 --> 00:33:06,516
まあ、データが示しているのは、
過活動性軸索クラスター
691
00:33:06,583 --> 00:33:08,818
アンテナの役割を果たしており、
692
00:33:08,886 --> 00:33:11,420
そしてそれは伝わらない、
それは受信中です。
693
00:33:11,488 --> 00:33:12,989
何から？
694
00:33:13,056 --> 00:33:15,391
まあ、それはわかりませんが、
電気活動のスパイク
695
00:33:15,459 --> 00:33:18,528
それぞれの交換から
髄鞘を侵食しています。
696
00:33:18,595 --> 00:33:20,363
それは良くないと思います。
697
00:33:20,431 --> 00:33:22,598
ジャック、あなたは苦しむかもしれない
永久的なダメージ
698
00:33:22,666 --> 00:33:25,868
あなたへ
中枢神経系。
699
00:33:25,936 --> 00:33:28,037
あなたの脳はそうではありません
唯一のこと
700
00:33:28,105 --> 00:33:31,507
危険なスパイクに苦しんでいる
電気活動中。
701
00:33:31,575 --> 00:33:34,076
ジャック、いいよ。
702
00:33:34,144 --> 00:33:35,978
他のデバイス
故障したのは
703
00:33:36,046 --> 00:33:38,581
みんな同じだった
Z波周波数、
704
00:33:38,649 --> 00:33:41,917
移住者、マーサ、
そしてスマートカーのエネルギーセル。
705
00:33:41,985 --> 00:33:43,252
ファーゴを持っています
監査を行い、
706
00:33:43,320 --> 00:33:45,555
どのプロジェクトまたはデバイスを調べるか
がこれを引き起こしています。
707
00:33:45,623 --> 00:33:46,723
たぶんそれがその人です
708
00:33:46,791 --> 00:33:49,793
彼はゼーンに言っていた
シャットダウンします。
709
00:33:49,861 --> 00:33:51,929
はい、頑張ってください。
710
00:33:51,997 --> 00:33:54,299
これは好きではありません。
711
00:33:54,367 --> 00:33:56,034
- 調べてみました。
- 信じられない、
712
00:33:56,102 --> 00:33:57,336
あなたは行ってきました
メインフレームの再起動
713
00:33:57,404 --> 00:33:59,972
具体的に言ってから
それを防腐するのですか？
714
00:34:00,040 --> 00:34:01,574
何？
715
00:34:01,641 --> 00:34:03,609
あなたはそれを追求するように私に言いました
そしてまたあなたに報告します。
716
00:34:03,677 --> 00:34:06,045
それは私ではありませんでした、
それがカーターだった。
717
00:34:06,113 --> 00:34:08,115
さて、私はどうでしたか？
それを知っているはずですか？
718
00:34:08,182 --> 00:34:10,650
ほら、重要なのは、それはすでに行われているということです
ゆっくりとファイルを再構築し、
719
00:34:10,718 --> 00:34:12,185
そしてここで何かを見つけました。
720
00:34:12,253 --> 00:34:14,587
- これを見てください。
- それは何ですか?
721
00:34:14,655 --> 00:34:16,656
メインフレームは、
Z波を追跡する
722
00:34:16,724 --> 00:34:20,493
アストライアス乗組員の、
あるいはそうしようとしてきました。
723
00:34:20,561 --> 00:34:25,898
しかし、それは次のようなものを見つけました
まだプログラム内で活動中です。
724
00:34:25,966 --> 00:34:28,835
- ホリー？
- うん。
725
00:34:28,902 --> 00:34:31,404
ファーゴ、彼女はそうかもしれない
まだそこにいるよ。
726
00:34:31,472 --> 00:34:35,407
ジャック、彼らはここにいるよ、
メインフレームも同様です。
727
00:34:35,475 --> 00:34:38,110
ジャック。
カーターは今アリソンの中にいますか？
728
00:34:38,177 --> 00:34:40,278
フレージング。
何回ですか？
729
00:34:40,346 --> 00:34:43,147
したがって、プログラムが実行している場合、
それは何をしていると思いますか、
730
00:34:43,215 --> 00:34:44,982
それをシャットダウンする必要があります、
彼らが戻れるように
731
00:34:45,050 --> 00:34:48,218
彼らが属する場所へ
できなくなる前に。
732
00:34:54,459 --> 00:34:59,697
誰も教えてくれなかった
あなたはまだ外出していたことを。
733
00:34:59,765 --> 00:35:02,867
はい、ごめんなさい、わかりました
前は少し毛深い
734
00:35:02,935 --> 00:35:04,469
身体の入れ替えとともに。
735
00:35:04,536 --> 00:35:06,971
はい、それについては、
そして私たちのキス。
736
00:35:10,409 --> 00:35:12,110
私たちのキスはどうですか？
737
00:35:12,177 --> 00:35:15,980
このマトリックスのこと
みんな狂った行動をしている、
738
00:35:16,048 --> 00:35:19,884
そして本当に欲しいものがある
再び普通に戻るために、私はただ...
739
00:35:19,952 --> 00:35:23,221
私はただそうすべきだと思います
お互いに正直でありなさい。
740
00:35:23,288 --> 00:35:27,592
ご存知のように、私たちは過去を乗り越えることができます
今日も私たちの生活を続けてください。
741
00:35:30,029 --> 00:35:34,098
正直に言うと、
まさに？
742
00:35:34,166 --> 00:35:35,699
私たち。
743
00:35:35,767 --> 00:35:38,769
つまり、もちろん考えました
それについて、なぜ私はそうしないのですか？
744
00:35:38,836 --> 00:35:40,838
あなたは私の親友です、
あなたは魅力的です、
745
00:35:40,906 --> 00:35:43,574
私は本当に魅力的です。
746
00:35:43,641 --> 00:35:47,511
つまり、私は...そうではありません
それを追求したいのですが、
747
00:35:47,579 --> 00:35:51,515
ご存知のとおり、私はただ...なぜそのような行動をとるのですか
それは決して心に×印を付けたことはありませんか？
748
00:35:54,886 --> 00:35:57,788
つまり、そうでしょう？
それについて考えたことはありますか？
749
00:36:02,260 --> 00:36:04,495
いいえ。
750
00:36:04,562 --> 00:36:07,998
そうではありません。
751
00:36:11,702 --> 00:36:16,805
まあ、嬉しいです
私たちがそれを解決したことを。
752
00:36:16,873 --> 00:36:19,374
わかった。
753
00:36:19,442 --> 00:36:21,176
ゼインのとき
プログラムを再起動し、
754
00:36:21,244 --> 00:36:23,279
それは探し始めた
不足しているファイルについては、
755
00:36:23,346 --> 00:36:26,615
この場合、それは、
乗組員の頭脳。
756
00:36:26,683 --> 00:36:27,950
私たちを直接見つけることはできませんでしたが、
757
00:36:28,018 --> 00:36:29,819
私たちはそうではないから
もうそれに固定接続されています
758
00:36:29,887 --> 00:36:32,288
そしてジャック、皆さんのうち、
唯一の人だった
759
00:36:32,356 --> 00:36:34,324
プログラムにリンクされていたのは誰ですか
ワイヤレスで、
760
00:36:34,392 --> 00:36:35,692
そしてそれは彼を見つけました。
761
00:36:35,760 --> 00:36:37,661
ということは、私は Wi-Fi ホットスポットなのでしょうか?
762
00:36:37,729 --> 00:36:39,497
かなり。
各Z波パターン
763
00:36:39,564 --> 00:36:43,467
乗組員が再起動しなければならなかったので
ルーターを通過する...あなた、
764
00:36:43,535 --> 00:36:45,536
原因となったもの
一時的な神経の交換。
765
00:36:45,604 --> 00:36:48,639
プログラムをシャットダウンすると、
異常は止まります。
766
00:36:48,706 --> 00:36:51,108
ファーゴ、まだだよ
再起動プロセス中。
767
00:36:51,175 --> 00:36:53,710
今すぐシャットダウンしたら、
アクセスできなくなる可能性があります
768
00:36:53,778 --> 00:36:55,011
復元されたすべてのデータに対して、
ホリーも含めて。
769
00:36:55,079 --> 00:36:59,148
知っている。
770
00:36:59,216 --> 00:37:02,752
やってみろよ。
771
00:37:08,492 --> 00:37:11,695
準備ができて？
772
00:37:14,933 --> 00:37:16,333
ジャック？
773
00:37:16,401 --> 00:37:18,803
いいえ、アリソンです、戻ってきました。
どうしたの？
774
00:37:21,240 --> 00:37:23,708
いいえ。
775
00:37:26,479 --> 00:37:27,846
何が起こったのでしょうか？
776
00:37:27,914 --> 00:37:29,481
彼は飛び起きて取った
数歩歩いて倒れた。
777
00:37:29,549 --> 00:37:30,749
彼は無反応だ。
778
00:37:30,816 --> 00:37:32,283
ジャック！ジャック！
779
00:37:32,351 --> 00:37:33,418
ジャック！
780
00:37:38,434 --> 00:37:41,570
まあ、彼は生きていますが、
しかし彼のシナプスは誤作動している
781
00:37:41,638 --> 00:37:43,539
そして彼の脳波
あちこちにあります。
782
00:37:43,607 --> 00:37:45,141
それはどういう意味ですか、
まさに？
783
00:37:45,209 --> 00:37:46,743
そうですね、もし私たちの脳が
ハードドライブのようなもので、
784
00:37:46,810 --> 00:37:49,780
その後、ジャックのものは破損しており、
永久にクラッシュしようとしています。
785
00:37:49,847 --> 00:37:53,517
そして、それが起こったら、
私たちは彼を失うかもしれない。
786
00:37:53,585 --> 00:37:55,235
彼を再起動してもらえますか
787
00:37:55,236 --> 00:37:59,056
私のインプラントのやり方
私の不整脈には？
788
00:37:59,124 --> 00:38:01,625
ナノプローブは、
充電を再調整すると...
789
00:38:01,692 --> 00:38:03,560
小さなものでもお送りできます
クラスターへの電気的衝撃
790
00:38:03,628 --> 00:38:05,962
- そして異常を無力化します。
- わかった。
791
00:38:09,533 --> 00:38:10,700
それで済むはずです。
792
00:38:10,768 --> 00:38:12,635
時間がなくなりました。
793
00:38:12,703 --> 00:38:13,969
入っています。
794
00:38:14,037 --> 00:38:16,272
E.E.G.
まだ不安定です。
795
00:38:16,340 --> 00:38:19,208
配送料金が...
796
00:38:19,276 --> 00:38:20,509
さて。
797
00:38:26,016 --> 00:38:29,952
よし、引いて…
798
00:38:30,020 --> 00:38:32,822
アウト。
799
00:38:37,295 --> 00:38:38,729
ジャック？
800
00:38:38,797 --> 00:38:41,733
ジャック、さあ。
戻ってきてください。
801
00:38:41,801 --> 00:38:44,403
さあ、愛する人よ、
アリーです。
802
00:38:44,470 --> 00:38:46,238
さあ、ジャック。
803
00:38:48,708 --> 00:38:52,577
ジャック、
そこにいるのはあなたですか？
804
00:38:52,645 --> 00:38:55,947
それは私です。
805
00:38:56,015 --> 00:38:59,183
私はここにいます。
806
00:39:06,792 --> 00:39:09,594
ハッピーエンドですよ、神様。
807
00:39:09,661 --> 00:39:11,296
絶対に。
808
00:39:11,363 --> 00:39:14,232
物事は確かにそう見える
ここら辺は間違いやすいので、
809
00:39:14,299 --> 00:39:15,867
でも君たちにはコツがある
810
00:39:15,934 --> 00:39:18,803
すべてのものを作るために
正しくなります。
811
00:39:18,871 --> 00:39:22,040
私たちには素晴らしいスタッフがいます。
それはチームの努力です。
812
00:39:22,107 --> 00:39:24,342
それに気づいたのですが、
だからこそ
813
00:39:24,410 --> 00:39:27,611
私は自分の決定を再考しました
乗組員を編集するため。
814
00:39:27,679 --> 00:39:30,915
何かあれば、
過去24時間が私に示してくれた
815
00:39:30,982 --> 00:39:33,617
どれだけ準備ができているか
任務を再開するために。
816
00:39:33,685 --> 00:39:35,986
ウォーレン、それは
大きな安堵感。ありがとう。
817
00:39:36,054 --> 00:39:39,957
ファウラー以外の全員。
あの子には問題がある。
818
00:39:40,025 --> 00:39:42,060
彼には少し休暇が必要だ。
819
00:39:46,299 --> 00:39:47,732
彼だけではありません。
820
00:39:47,800 --> 00:39:50,435
それについて教えてください。
821
00:39:50,503 --> 00:39:53,572
私は、
822
00:39:53,640 --> 00:39:57,510
頑張りすぎたんだよ、ヘンリー、
物事を直すために、
823
00:39:57,577 --> 00:40:00,446
通常の状態に戻るために、
824
00:40:00,514 --> 00:40:03,583
でも必要だと思う
たまには休みもね、
825
00:40:03,651 --> 00:40:05,919
そのすべてから、
826
00:40:05,987 --> 00:40:10,490
ここにいること。
827
00:40:10,558 --> 00:40:16,263
愛していますが、私はこう思います
しばらく離れなければなりません。
828
00:40:21,269 --> 00:40:24,237
アリソンのためのマルゲリータピザ、
そして保安官、あなたのために、
829
00:40:24,305 --> 00:40:26,673
バーベキュー、ベーコン、ブルーチーズ
ハンバーガー
830
00:40:26,741 --> 00:40:29,175
ビール生地のカーリーフライドポテト付き。
楽しむ。
831
00:40:29,243 --> 00:40:31,444
ありがとう、ヴィンス。
832
00:40:31,512 --> 00:40:33,112
ハンバーガーが食べられることが判明
またまた。
833
00:40:33,180 --> 00:40:36,582
あなたがそうだと嬉しいです
再び自分らしく感じます。
834
00:40:36,650 --> 00:40:37,516
ここに来て...
835
00:40:42,955 --> 00:40:45,790
ジャック、
836
00:40:45,857 --> 00:40:47,425
私は...何かがある
あなたに言わなければなりません。
837
00:40:47,492 --> 00:40:49,193
はい、何か言わなければなりません
あなたにも。
838
00:40:49,261 --> 00:40:51,863
- 私は...ごめんなさい...私は...j...
- ん... ん... それ、
839
00:40:54,600 --> 00:41:00,472
私がそこで横たわっていたとき
そして私の脳は衰退していました、
840
00:41:00,540 --> 00:41:05,978
私の考えはただの
剥ぎ取られて、
841
00:41:06,046 --> 00:41:09,115
私がしがみついたもの
842
00:41:09,183 --> 00:41:12,685
あなたと子供たちのものでした。
843
00:41:12,753 --> 00:41:17,622
そんなことは絶対に経験したくない
また負ける…二度とない。
844
00:41:17,690 --> 00:41:21,892
始めたい
あなたと一緒に思い出を築き、
845
00:41:21,960 --> 00:41:26,363
永遠に、
今から始めます。
846
00:41:26,431 --> 00:41:27,664
それで...
847
00:41:30,935 --> 00:41:32,470
ジャック、何をしているの？
848
00:41:32,537 --> 00:41:36,273
私は...これはわかっています
間違った場所、
849
00:41:36,341 --> 00:41:38,008
そして私は知っています
今は間違った時期だということ、
850
00:41:38,076 --> 00:41:41,879
でも待ちたくない
もう。
851
00:41:41,947 --> 00:41:43,481
そう...
852
00:41:43,549 --> 00:41:45,516
アリソン…
853
00:41:55,460 --> 00:41:57,361
私と結婚してくれませんか？
854
00:41:59,732 --> 00:42:02,400
そして私は...これがそうだということも知っています
ビールで衣をつけたポテトリング...
855
00:42:04,136 --> 00:42:09,541
でも、人々はじっと見つめています、
それで...
856
00:42:09,609 --> 00:42:12,645
何て言うの？
857
00:42:16,683 --> 00:42:18,317
私はそうです。
858
00:42:24,958 --> 00:42:27,326
みんなでシャンパン！
859
00:42:28,978 --> 00:42:32,478
ジャクソン博士によって同期および修正されました
www.addic7ed.com の場合